Trang Vàng

Mục Lục Ngành Nghề

Giới Thiệu Đăng Ký Trang Vàng Quảng Cáo Trang Vàng Liên Hệ ENGLISH

TRANG VÀNG VIỆT NAM
Danh Mục Ngành Nghề
Giới Thiệu
Đăng Ký Trang Vàng
Quảng Cáo Trang Vàng
Liên Hệ
ENGLISH
×

Tìm gì?

Ở đâu?

Chỉ tìm theo tên công ty

Công Ty TNHH Đầu Tư Thiết Kế Thi Công Xây Dựng Phúc Hưng Phát
Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Và Thương Mại Chiến Hương
Công Ty TNHH Đầu Tư Thiết Kế Thi Công Xây Dựng Phúc Hưng Phát
Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Và Thương Mại Chiến Hương

NGÀNH NGHỀ

Xây Dựng - Nhà Thầu Xây Dựng (3757)

NGÀNH LIÊN QUAN

Xây Dựng Dân Dụng (3640)

Xây Dựng Công Trình (615)

Xây Dựng Cầu Đường (540)

Xây Dựng - Thầu Sửa Chữa và Bảo Trì (352)

Xây Dựng Thủy Lợi (248)

San Lấp Mặt Bằng - Nhà Thầu San Lấp Mặt Bằng (226)

Phá Dỡ Công Trình - Nhà Thầu Phá Dỡ Công Trình (119)

Xây Dựng - Thầu Xử Lý Nền Móng và Hầm (106)

Xây Dựng - Thầu Đóng Cọc Xây Dựng (64)

Xây Dựng - Nạo Vét (32)

NGÀNH XEM THÊM

Nhà Thầu Cơ Điện, Cơ Điện Công Trình (669)

Thi Công Sơn - Thi Công Sơn Nước (287)

Khoan - Nhà Thầu Khoan (Khoan Bê Tông, Qua Đường, Sông, Khoan Khảo Sát Địa Chất) (117)

Nhà Lắp Ghép, Nhà Di Động (85)

Mối - Phòng Mối Công Trình Xây Dựng (44)

Xây Dựng - Kiểm Định Chất Lượng Công Trình (40)

Xây Dựng - Phần Mềm Xây Dựng (28)

Xây Dựng - Thầu Lan Can, Cầu Thang (18)

Thiết Kế Và Tính Toán Mô Phỏng (16)

TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Hà Nội

Đồng Nai

Tp. Đà Nẵng

TP. Hải Phòng

Lâm Đồng

Bình Dương

Hưng Yên

Bình Phước

Điện Biên

An Giang

Đồng Tháp

Bắc Ninh

Vĩnh Phúc

Bà Rịa-Vũng Tàu

Lào Cai

Bình Thuận

Nam Định

Khánh Hòa

Phú Thọ

Hà Tĩnh

Sơn La

Hòa Bình

Phú Yên

Thừa Thiên Huế

Quảng Ninh

Nghệ An

Quảng Trị

Thái Nguyên

Thái Bình

Thanh Hóa

TP. Cần Thơ

Tuyên Quang

Long An

Bạc Liêu

Đắk Lắk

Kiên Giang

Bến Tre

Hà Nam

Cà Mau

Ninh Thuận

Trà Vinh

Hải Dương

Bắc Giang

Quảng Nam

Ninh Bình

Yên Bái

Hậu Giang

Sóc Trăng

Quảng Bình

Lai Châu

Bình Định

Tây Ninh

Vĩnh Long

Tiền Giang

Gia Lai

Kon Tum

Quảng Ngãi

NGÀNH NGHỀ

Xây Dựng - Nhà Thầu Xây Dựng (3757)

TỈNH/ THÀNH PHỐ

TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

Hà Nội

Đồng Nai

Tp. Đà Nẵng

TP. Hải Phòng

Lâm Đồng

Bình Dương

Hưng Yên

Bình Phước

Điện Biên

An Giang

Đồng Tháp

Bắc Ninh

Vĩnh Phúc

Bà Rịa-Vũng Tàu

Lào Cai

Bình Thuận

Nam Định

Khánh Hòa

Phú Thọ

Hà Tĩnh

Sơn La

Hòa Bình

Phú Yên

Thừa Thiên Huế

Quảng Ninh

Nghệ An

Quảng Trị

Thái Nguyên

Thái Bình

Thanh Hóa

TP. Cần Thơ

Tuyên Quang

Long An

Bạc Liêu

Đắk Lắk

Kiên Giang

Bến Tre

Hà Nam

Cà Mau

Ninh Thuận

Trà Vinh

Hải Dương

Bắc Giang

Quảng Nam

Ninh Bình

Yên Bái

Hậu Giang

Sóc Trăng

Quảng Bình

Lai Châu

Bình Định

Tây Ninh

Vĩnh Long

Tiền Giang

Gia Lai

Kon Tum

Quảng Ngãi

NGÀNH LIÊN QUAN

Xây Dựng Dân Dụng (3640)

Xây Dựng Công Trình (615)

Xây Dựng Cầu Đường (540)

Xây Dựng - Thầu Sửa Chữa và Bảo Trì (352)

Xây Dựng Thủy Lợi (248)

San Lấp Mặt Bằng - Nhà Thầu San Lấp Mặt Bằng (226)

Phá Dỡ Công Trình - Nhà Thầu Phá Dỡ Công Trình (119)

Xây Dựng - Thầu Xử Lý Nền Móng và Hầm (106)

Xây Dựng - Thầu Đóng Cọc Xây Dựng (64)

Xây Dựng - Nạo Vét (32)

NGÀNH XEM THÊM

Nhà Thầu Cơ Điện, Cơ Điện Công Trình (669)

Thi Công Sơn - Thi Công Sơn Nước (287)

Khoan - Nhà Thầu Khoan (Khoan Bê Tông, Qua Đường, Sông, Khoan Khảo Sát Địa Chất) (117)

Nhà Lắp Ghép, Nhà Di Động (85)

Mối - Phòng Mối Công Trình Xây Dựng (44)

Xây Dựng - Kiểm Định Chất Lượng Công Trình (40)

Xây Dựng - Phần Mềm Xây Dựng (28)

Xây Dựng - Thầu Lan Can, Cầu Thang (18)

Thiết Kế Và Tính Toán Mô Phỏng (16)

TAG NGÀNH NGHỀ

công ty xây dựng (3757)

thầu xây dựng tổng hợp (3757)

xây dựng thầu tổng hợp (3757)

nhà thầu xây dựng (3757)

danh sách công ty xây dựng(3757)

thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

301 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Châu Thuận Phát

Ngày cập nhật gần nhất: 21/7/2020
Ngày cập nhật gần nhất: 21/7/2020

Số 4 Phan Châu Trinh, TT. Trà My, H. Bắc Trà My, Quảng Nam

(0235) 3893881

cty.chauthuanphat@gmail.com

302 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Xây Dựng Dân Dụng Nguyễn Nguyên Phát - Công Ty TNHH Nguyễn Nguyên Phát

Ngày cập nhật gần nhất: 17/3/2020

Ngày cập nhật gần nhất: 17/3/2020

Số 03 Đường Nguyễn Khoa Chiêm, Tổ 12, P. Hòa Thọ Đông, Q. Cẩm Lệ, Tp. Đà Nẵng

(0236) 3770368

303 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty CP Quốc Tế C&T Trường Sơn

Ngày cập nhật gần nhất: 26/5/2020
Ngày cập nhật gần nhất: 26/5/2020

40 Thạch Thị Thanh, P. Tân Định, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

(028) 36222199

hoaithanhle8749@gmail.com

304 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Thành Tiên - Công Ty TNHH 1 Thành Viên Thành Tiên

ấp Hưng Lộc, X. Hưng Định, H. Thuận An, Bình Dương

(0274) 3720799

305 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Chi Nhánh Công Ty TNHH MTV Hạnh Ngọc Tại Đà Nẵng

Ngày cập nhật gần nhất: 4/5/2021
Ngày cập nhật gần nhất: 4/5/2021

90 Đinh Châu, P. Hòa Thọ Đông, Q. Cẩm Lệ, Tp. Đà Nẵng

0824444472

hanhngocdanang@gmail.com

306 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Phúc Đạt - M & Đ.C.C - Công Ty Cổ Phần Phúc Đạt - M & Đ.C.C

G1/19 Khu Phố 1, P. Long Bình Tân, Tp. Biên Hòa, Đồng Nai

(0251) 3831995

congtycophanphucdat@yahoo.com.vn

307 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Kỹ Thuật Sông Đông

Được xác minh (ngày: 9/7/2025)
Được xác minh (ngày: 9/7/2025)

Số 23 đường Bàu Làng, Phường Thanh Khê, Tp. Đà Nẵng

3633939, 0915535808

hung.doduc@kythuatsongdong.com

www.kythuatsongdong.com

308 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Martin Phát Đạt

Được xác minh (ngày: 14/4/2016)
Được xác minh (ngày: 14/4/2016)

F15B, Tổ 13, KP. 5, P. Tân Hiệp, Biên Hòa, Đồng Nai
CN: 137, Đường N11, K.P 3, P. Phú Tân, TP.Thủ Dầu Một, Bình Dương

Hotline: 0943 613 663

phatdat999@gmail.com

Xây dựng văn phòng

Xây dựng văn phòng

Xây dựng nhà phố

Xây dựng nhà phố

Xây dựng nhà xưởng

Xây dựng nhà xưởng

Xây dựng nhà xưởng

Xây dựng nhà xưởng

Xây dựng đường đi trong khu nhà ở

Xây dựng đường đi trong khu nhà ở

www.nhathauxaydung.net.vn

309 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Xây Dựng Kiến Tường - Công Ty TNHH Xây Dựng Kiến Tường

Ngày cập nhật gần nhất: 13/5/2021
Ngày cập nhật gần nhất: 13/5/2021

20/132C Bờ Bao Tân Thắng, P. Sơn Kỳ, Q. Tân Phú, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

0949098889

xaydungkientuong.vn@gmail.com

www.kientuong.com.vn

310 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH MTV Đầu Tư Xây Dựng Divincom

Được xác minh (ngày: 26/3/2024)
Được xác minh (ngày: 26/3/2024)

12 Nguyễn Công Hãng, Quận Thanh Khê, Tp. Đà Nẵng

Hotline: 0931 954 679

divincom.danang@gmail.com

www.divincom.com

311 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

F.C.L - Cty Cổ Phần

23 Hải Phòng, Q. Hải Châu, Tp. Đà Nẵng

(0236) 3812954

dunggiangly@yahoo.com.vn

312 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Nguyễn Dũng - Công Ty TNHH Thương Mại Nguyễn Dũng

19 Khu Phố 1, P. Phú Lợi, TX. Thủ Dầu Một, Bình Dương

(0274) 2210677

313 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Thương Mại Và Dịch Vụ Vũ Phúc Đức

Được xác minh (ngày: 26/8/2023)
Được xác minh (ngày: 26/8/2023)

Số 1 Xuân Thiều 5, P. Hòa Hiệp Nam, Q. Liên Chiểu, Tp. Đà Nẵng

3624671

congtyvuphucduc@gmail.com

314 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Xây Dựng Đông Dương - Công Ty TNHH Kiến Trúc Xây Dựng Đông Dương

Được xác minh (ngày: 29/8/2022)
Được xác minh (ngày: 29/8/2022)

Số 31, Ngõ 28, Phố Đại Linh, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội

(024) 38390984

dongduongkientruc@gmail.com

315 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Thiết Kế Và Xây Dựng Wonder - Công Ty TNHH Thiết Kế Và Xây Dựng Wonder

Được xác minh (ngày: 29/8/2022)
Được xác minh (ngày: 29/8/2022)

143 Hoàng Diệu, P. Nam Dương, Q. Hải Châu, Tp. Đà Nẵng

(0236) 3565688

danang@wonder.vn

www.wonder.vn

316 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Minh Nguyệt - Công Ty TNHH Minh Nguyệt

91/28/3A Cách Mạng Tháng Tám, P. An Thới, Q. Bình Thủy, Tp. Cần Thơ

(0292) 6258177

317 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Dịch Vụ Sơn Sửa Nhà Giá Rẻ Tại Quảng Nam

Được xác minh (ngày: 7/5/2025)
Được xác minh (ngày: 7/5/2025)

Nam Hội An, Quảng Nam

0763709502

Nhotruong002484.artists@gmail.com

www.sonsuanhagiare.bizz.vn

318 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty Cổ Phần Kiến Trúc Nhà Mới

Được xác minh (ngày: 26/9/2024)
Được xác minh (ngày: 26/9/2024)

Số 25, Liền kề 18, KĐT Văn Khê, P. La Khê, Q. Hà Đông, Hà Nội

0886920886

xaydungnhamoi.vn@gmail.com

www.xaydungnhamoi.vn

319 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Việt Tiến - Công Ty TNHH Xây Dựng Việt Tiến

378/44 Xô Viết Nghệ Tĩnh, P. 25, Q. Bình Thạnh, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

(028) 35115306

viettien@gmail.com

320 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Thiết Kế Xây Dựng Nhật Phát - Công Ty TNHH Thiết Kế Xây Dựng Nhật Phát

NHÀ TÀI TRỢ Được xác minh
NHÀ TÀI TRỢ Được xác minh

Số 89, Tổ 6B, KP. 4, P. Trảng Dài, TP. Biên Hòa, Đồng Nai

Hotline: 0976467899

thietkenhadongnai.com.vn

⋙ Thiết Kế Xây Dựng Nhật Phát - Lắng nghe - Chuyên nghiệp - Tận tâm - Hiệu quả! ⋘
Tự tin khẳng định vị thế là Nhà Thầu Xây Dựng chuyên cung cấp 3 dịch vụ chính:
❉ Thiết kế kiến trúc
❉ Thiết kế nội thất
❉ Thi công xây dựng
►► Phục vụ cho các công trình dân dụng chủ yếu là nhà ở, nhà phố, biệt thự, căn hộ, chung cư, khách sạn, văn phòng, công ty,.. tại Đồng Nai, Tp. HCM, Bình Dương,..
Cam kết của chúng tôi:
⚡ Chất lượng công trình đảm bảo 5 sao - Dịch vụ đa dạng tiên tiến
⚡ Bề giày kinh nghiệm trên 10 năm - Giá cả hợp lý cho từng công trình.,...

>> Xem chi tiết.

321 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Kiến Trúc Và Xây Dựng Homy Việt Nam

Ngày cập nhật gần nhất: 21/7/2025
Ngày cập nhật gần nhất: 21/7/2025

Số 10 B48 - Geleximco Lê Trọng Tấn, Phường Dương Nội, Quận Hà Đông, Hà Nội

0917 266 996

info@homy.vn

www.homy.vn

322 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Thể Thao Thành Lâm

Ngày cập nhật gần nhất: 5/6/2020
Ngày cập nhật gần nhất: 5/6/2020

20/3 Trần Ngọc Diện, KP. 1, P. Thảo Điền, Q. 2, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

(028) 38486889

www.thanhlamsports.com.vn

323 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Xây Dựng Đinh Nguyễn - Công Ty TNHH Xây Lắp Đinh Nguyễn

Được xác minh (ngày: 23/4/2025)

Được xác minh (ngày: 23/4/2025)

140 Đường Số 1, KP. 2, P. Hòa Phú, TP. Thủ Dầu Một, Bình Dương

Hotline: 0918 222 786

0934 507 259

xaylapdinhnguyen@gmail.com

www.xaylapdinhnguyen.com

324 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Kỹ Thuật Và Xây Dựng Kovis

Được xác minh (ngày: 26/3/2025)
Được xác minh (ngày: 26/3/2025)

Tầng 6, Tòa Nhà VIPD, Số 4 Nguyễn Thị Minh Khai, P. Đa Kao, Q. 1, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

(028) 39117211

marketing@kovis.com.vn

www.kovis.com.vn

325 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Hệ Thống Phòng Cháy Chữa Cháy EEP - Công Ty TNHH Cơ Điện Lạnh EEP Việt Nam

Được xác minh (ngày: 3/10/2025)

Được xác minh (ngày: 3/10/2025)

Khu Phú Xuân, Phường Vũ Ninh, Bắc Ninh

Hotline: 0981 488 692

0981 488 692

hahienanphat@gmail.com

www.pcccbn.com

326 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH MTV Tư Vấn Thiết Kế Xây Dựng HP XANH

Ngày cập nhật gần nhất: 28/7/2020
Ngày cập nhật gần nhất: 28/7/2020

Số 271/29, KP. 4, P. Hòa Bình, TP. Biên Hòa, Đồng Nai

0384082620

hpxanh.ltd@gmail.com

www.hpxanh.com

327 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Tổng Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Xây Dựng & Thương Mại Việt Nam

Ngày cập nhật gần nhất: 13/9/2023
Ngày cập nhật gần nhất: 13/9/2023

Tầng 2, Tòa nhà HH2, Dương Đình Nghệ, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội

(024) 62812000

info@ctx.vn

www.ctx.vn

328 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Đầu Tư Xây Dựng Thắng Đại

Ngày cập nhật gần nhất: 12/9/2025
Ngày cập nhật gần nhất: 12/9/2025

Tổ Dân Phố Hoàng Vân, Phường Hà Nam, Ninh Bình

Hotline: 0367 931 803

0367931803

phamthinhan66899@gmail.com

329 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công ty TNHH MTV Phú Thọ

Ngày cập nhật gần nhất: 29/4/2017
Ngày cập nhật gần nhất: 29/4/2017

58/29 Vũ Hồng Phô, TP. Biên Hòa, Đồng Nai

0962601137

trandu.winmart@gmail.com

www.xaydungbienhoa.com

330 thầu xây dựng tổng hợp ở tại gia lai

Công Ty TNHH Hoa Phương Anh

Ngày cập nhật gần nhất: 26/4/2021
Ngày cập nhật gần nhất: 26/4/2021

Số 8, Rosita Garden Khang Điền, Đường Số 990, P. Phú Hữu, Q. 9, TP. Hồ Chí Minh (TPHCM)

0938888301

hoaphuonganh35@gmail.com

www.hoaphuonganh.vn

Công Ty TNHH Tư Vấn Đầu Tư Và Xây Dựng Chánh Nghĩa

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Thiết Kế Và Xây Dựng DNC

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

CÔNG TY XÂY DỰNG GIANG NAM

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Thương Mại - Xây Dựng - Dịch Vụ Phú Hưng Gia

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Kiến Trúc - Xây Dựng - Nội Thất AlVar (Đoàn Gia Phát Group)

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Đầu Tư Xây Dựng Seacons

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH MTV Thiết Kế Xây Dựng Nhật Lam

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Đầu Tư Phát Triển Xây Dựng An Cư

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Kiến trúc & Xây dựng AZ-GROUP

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Sinno Technology

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Và Xây Dựng ANFA HOLDINGS

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Bellows

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Đường Thành Tiến Phát

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Lưới Thép Miền Bắc

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH Xây Lắp Và Thương Mại Tổng Hợp Quang Lộc

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Xây Dựng Phú Thương

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty TNHH TMDV Xây Dựng Khánh Hòa

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Đầu Tư Và Xây Dựng Delco

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Xây Dựng & Thương Mại New Ocean

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Phát Triển Wedo

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Công Ty Cổ Phần Thương Mại Và Dịch Vụ Bạch Đằng

NHÀ TÀI TRỢ TRANG VÀNG

Bạn là doanh nghiệp?
Đăng ký Trang Vàng Miễn Phí

Trang Vàng là kênh B2B, kết nối giữa doanh nghiệp với doanh nghiệp.
Đăng ký doanh nghiệp của bạn lên Trang Vàng giúp bạn GIỚI THIỆU QUẢNG BÁ doanh nghiệp đến với KHÁCH HÀNG và ĐỐI TÁC của bạn!

**********************************

LIÊN HỆ ĐĂNG KÝ TRANG VÀNG
0934.498.168/ 0915.972.356
(số Hotline/ )

Đăng ký Trang Vàng miễn phí

Giúp quảng bá doanh nghiệp và tiếp cận với hàng 100.000 người mua và đối tác mỗi ngày,...

Quảng cáo Trang Vàng (đứng đầu và nổi bật)

Tiếp cập người mua trước đối thủ cạnh tranh, đứng đầu và nổi bật trong lĩnh vực kinh doanh,...

Trang Vàng Quốc Tế (Vietnam Yellow Pages)

Kênh B2B, kết nối doanh nghiệp Việt Nam với doanh nghiệp FDI và doanh nghiệp nước ngoài,...

MỤC LỤC TRA NHANH NGÀNH NGHỀ

TRA NHANH NGÀNH NGHỀ

A

B

C

D

E

F

G

H

I

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Trang Vàng | Giới thiệu | Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng | Tư vấn thiết kế Website | Liên hệ | ENGLISH
Đăng ký Trang Vàng | Quảng cáo Trang Vàng

Copyright © 2008 Trang vàng Việt Nam. All rights reserved.